POHVALE KOJE NAS OBAVEZUJU!
Zahvaljujemo se mnogobrojnim čitaocima i saradnicima koji su nam uputili čestitke i pohvale povodom prvog izdanja naučno- stručne knjige „VJEŠTAČENJE U SUDSKIM POSTUPCIMA“. Svakako da nam prijaju i gode vaše pohvalne kritike koje nas motivišu i obavezuju da na kvalitetan , stručan i objektivan način prezentujemo nova saznanja i korisna iskustva u različitim oblastima vještačenja. Sa krajnje odgovornim i profesionalnim pristupom ovom poslu nastojaćemo da ne iznevjerimo vaše povjerenje. Zato i ubuduće očekujemo vaše dobronamjerne primjedbe, savjete, kritike da bismo bili
još kvalitetniji.
Posebno nas raduju pozitivna reagovanja pojedinih studenata koji smatraju da će im ova literatura pomoći pri primjeni teorije u praksi kroz obavljanje profesionalnog poziva. U skraćenoj verziji prenosimo zapažanja iz nekoliko vaših pisama, koja su naslovljena na adresu izdavača i redakcije naučno – stručne knjige „Vještačenje u sudskim postupcima“.
Redakcija
Poštovani,
radim kao vještak ekonomsko-financijske struke već 6 godina i do sada sam radio na više od 300 slučajeva gdje je tražena moja ekspertiza, te sam tako radio u skoro svim oblastima ekonomskog vještačenja: od manje isplaćenih plaća i doprinosa, stečajnih postupaka, likvidacije, konverzija i zateznih kamata do procjena vrijednosti materijalne i nematerijalne imovine. Kroz svo ovo razdoblje uvijek me zanimalo kakva je praksa kod ostalih vještaka, ne samo ekonomskih već i građevinskih, prometne struke, psihologije i medicine i ostalih, ali na žalost svi moji pokušaji da pronađem knjigu od Zagreba, Sarajeva do Beograda vezano za ovo područje su bili bezuspješni. Sve do sad. Čitajući Vaše prvo izdanje knjige ” Vještačenje u sudskim postupcima”
konačno iz prve ruke sam u mogućnosti saznati kakva je praksa vještačenja u Federaciji BiH kroz razne upravno-pravne i krivične postupke vjerno prikazane kroz mnoge primjere navedene u knjizi. Knjiga je isto tako koncipirana da je sa lakoćom može čitati i vještak početnik, a vjerujem da i svi ovi primjeri mogu mnogo pomoći i pripravnicima i svim pravnicima koji pripremaju stručni ispit. Ovim putem bih pohvalio autore i izdavača koji su u ovo vrijeme globalne pandemije virusa Corona-19 pomogli da sa ovom izuzetno zanimljivom knjigom približe praksu vještačenja i onima koji nisu u struci, te tako dane provedene u svojim domovima učinili manje teškim i dosadnim. Ova knjiga je nezamjenjiv dragulj u osobnoj kolekciji i sve preporuke
kolegama vještacima i svima koji se u budućnosti misle baviti time.
S poštovanjem,
Ivan Mlinarević, dipl. oec.
Stalni sudski vještak ekonomske struke
Juraja Dalmatinca 2, 88320 Ljubuški
Poštovani,
Odmah na početku želim da Vam uputim čestitke za ideju i za odličnu knjigu koju svaki pravnik, a i vještak treba da ima na svojim policama. Nedavno sam završila fakultet i tokom studiranja o vještačenju sam čitala i suretala se sa ovom oblasti u procesnim predmetima, ali gotovo u svakom predmetu to su bile uglavnom definicije, podjele i sama teorija vještačenja. Nakon završetka fakulteta, počela sam da obavljam priravnički rad u instituciji u kojoj je težište na upravnom postupku i da se svakodnevno susrećem sa raznim oblicima vještačenja. Tek tada sam shvatila koliko je vještačenje kompleksno i bitno za konačno rješenje upravne stvari. Čitajući ovu knjigu riješila sam nedoumice koje imam već na početku svoje karijere i sigurno ću je imati pri ruci uvijek. Knjiga je zanimljiva, lagana za čitanje, konkretna i jednostavna. Istu preporučujem svim mojim kolegama, mladim pravnicima, koji će se tokom svoje karijere skoro pa sigurno susresti sa nekim vidom vještačenja.
S poštovanjem,
Jovanka Vulin, diplomirani pravnik
Banja Luka
Poštovani,
Pažljivo i detaljno čitam prvo izdanje naučno – stručne knjige „Vještačenje u sudskim postupcima“ i već prilikom čitanja prvih stranica želim da Vam prenesem iskrene čestitke i pohvale . Postojanje jedne ovako stručne knjige, bogate primjerima iz prakse je od neprocjenjivog značaja za sve zaposlene ljude, ali i za nas koji smo cijeli život radili i obavljali razne poslove u kojima smo se susretali sa raznim oblicima vještačenja i sudskim postupcima,
i tako dospjeli u status penzionera. Posebno sada, u vrijeme pandemije, kada nam nije omogućeno slobodno kretanje vani i preporuka je da ostanemo u kući, najbolji način da ove dane učinimo bržim i zanimljivijim, a istovremeno obogatimo svoja znanja jeste čitanje ove dragocjene knjige. Preporuka za sve moje kolege i ljude koji se misle baviti pravom i vještačenjem, ali svakako i ljudi koji su se cijeli život bavili ovim djelatnostima, jer svako od nas bi trebao imati ovu knjigu na svojoj polici!
Srdačan pozdrav,
Slaviša Stojnić, dipl. ing. maš.
Poštovani!
Obavještavam Vas da sam putem pošte dobio knjigu “Vještačenje u sudskim postupcima”. Sudski sam vještak građevinske struke od 2001.g. i vještak građevinsko-arhitektonske struke od 2010.g. Kao vještak radio sam značajan broj vještačenja u građevinsko-arhitektonskojj struci i posebno za pravosuđe, javne institucije, banke, pravna i fizička lica. Knjigu sam u većem dijelu pročitao sa velikim interesovanjem u namjeri boljeg razumijevanja problematike vještačenja, sa težišnim pravcem iz vizure vještaka i svoje uže specijalnosti građevinsko – arhitektonske struke, vezane geodetske i dr. struka. Očigledno je da je Izdavač okupio najveće autoritete iz pravne oblasti vještačenja u BiH i obimom i sadržajem izdao knjigu koja je na jednom mjestu zaokružila dragocjena iskustva u pravnoj nauci i struci u svim oblastima po vještačenju i po raznim oblastima vještačenja, uključujući i primjere sudske prakse. Takvu knjigu o vještačenju nisam imao priliku čitati, i pored čitanja određenih Modula pravosudnih oblasti u BiH, i/ili ograničenih segmenata vještačenja putem interneta. Smatram da je knjiga korisna kako pravnicima tako i vještacima, kako početnicima tako i svima drugima sa manjim, srednjim i većim iskustvom i kada se nosioci vještačenja susretnu sa novom situacijom. Zato vjerujem da će knjiga u sferi vaještačenja svima kojima je isto potrebno u pravnoj oblasti u razješavanju potrebnih stručnih znanja i stručno i zakonito vještačenje od stručnih lica biti od velike pomoći. Time će se i pravna oblast i vještačenje kao struka i vještina bolje urediti i standardizovati u teoriji i praksi u RS i BiH, što će u većini i cjelini dati napredak..
Uz pozdrav!
Vještak građ.-arh. struke
Čedomir Bošković
Poštovani,
Dugo vremena je prošlo kako se na ovom našem malom ekonomski i intelektualno ispaćenom prostoru nije pojavila jedna knjiga koja bi objedinila sve potrebe profesije sudskog vještačenja. Štampanjem ove knjige stvorili ste jedan univerzalan alat koji će, vjerujem, biti preteča novog doba i buđenja svijesti o stvarnim vrijednostima i potrebama ekspertiza sudskog vještačenja. Iskrene čestitke na tome. Četiri godine aktivno radim kao stalni sudski vještak hemijsko tehnološke struke. Na ovom kratkom putu susretao sam se sa raznim slučajevima vještačenja, od kompleksnih sporova velikih preduzeća, carinskih malverzacija, vremenskih nepogoda, havarija, eksplozija, trovanja itd. pa sve do ugrožavanja prava potrošača i svakodnevnih problema života i rada običnih ljudi. Ova knjiga koristiće svima, kako profesionalcima: sudijama, tužiocima, advokatima, sudskim vještacima, da prošire horizonte stručnog usavršavanja čitajući iskustva svojih kolega, tako i budućih stručnjaka: pravnika, pripravnika, studenata, da obogate svoje znanje i spreme se za izazove koji ih čekaju u daljem radu i razvoju karijere, pa do običnih građana da se upoznaju sa njihovim pravima i mogućnostima kako da zaštite sebe, svoju porodicu ali i imovinska i nematerijalna bogatsva angažovanjem stručnjaka specijalizovanih za njihovu problematiku. Vjerujem da je ovo samo prvi korak i da će izdavač i u budućnosti raditi na tome da učvrsti i osnaži značaj vještačenja u sudskim procesima ali i da proširi svijest kod svih ljudi da se bore za svoja prava.
S poštovanjem,
Milorad Kralj dipl. ing. tehn.
Stalni sudski vještak hemijsko tehnološke struke
Banja Luka
Poštovani,
Koristim priliku da iskažem zadovoljstvo što je ova materija po prvi put u BiH sveobuhvatno i kompleksno obrađena od profesionalno respektabilnih autora i saradnika, te kao takva biće dragocjen putokaz i pomoć svim licenciranim vještacima. Uz zahvalu svim učesnicima u realizaciji ove značajne stručne knjige, srdačan pozdrav
Stalni sudski vještak građevinske struke
Kenan Softić, dipl.ing.građ.
Nedavno sam dobila prvo izdanje „Vještačenje u sudskim postupcima“. Kako sam vještak duži niz godina, ovakva knjiga predstavlja važan i neprocjenjiv „alat“ u rukama osoba koje su se opredijelile za ovakav posao koji predstavlja cjelinu sa sudom u rješavanju pravnih problema. Knjiga će koristiti velikom broju ljudi ne samo vještaka,ali prvenstveno njima, pogotovo ako nemaju dovoljno iskustva ali posjeduju stručna znanja.
Respektabilan broj autora i saradnika je garancija kvaliteta ovog priručnika, kaoi stvarni primjeri iz prakse. Moram posebno naglasiti da me obradovao segment „Ekološko vještačenje“ koje je vrlo značajno a u budućnosti će zauzimati veliki prostor jer se krećemo u pravcu da prirodu i okolinu “podredimo sebi” , što se vidi i danas da živimo lošije nego generacije prije nas jer su “tehnologije” oduzele vode, zemljište i zrak.
Stalni sudski vještak iz oblasti poljoprivrede
Hadžisadiković Nusreta mr. sc.dipl.ing. poljoprivrede iz Cazina
PRIKAZ KNJIGE AUTORA:
Akademik Prof.dr.MiodragN.Simović, Prof.dr.Duško Medić, Strahinja Ćurković, Prof.dr.Milena Simović:
„VJEŠTAČENJE U SUDSKIM POSTUPCIMA“
Izdavač: Centar za vještačenje i procjenjivanje“Zenit“d.o.o. Banja Luka 2020, prvo izdanje
Za izdavača Dragan Salić dipl.oec.
Stručna javnost iz svijeta pravosuđa obogaćena je ovih dana novim djelom na području sudskih veštačenja.To je knjiga grupe autora M.Simovića,D.Medića,S.Ćurkovića i M.Simović „Vještačenje u sudskim postupcima“.Susret s naslovom i prvim stranicama ukazuje čitatelju da se radi o stručnom djelu koje,kao takvo do sad nije postojalo na prostorima BiH, bar ne u novije vrijeme.Kod svih stručnjaka koji se na određeni način bave sudskom praksom, bilo da se radi o pravnicima ili drugim stručnim profilima koji su profesionalno uključeni u sudske postupke, a to su prvenstveno vještaci, sadržaj ove knjige pobudit će primjeren interes.
Ovaj put, pored pravnika i korisnici stručne literature o sudskoj praksi, a koji profesionalno dolaze iz niza različitih stručnih djelatnosti, dobili su uradak koji je za sve njih podjednako koristan i primjenjiv u njihovoj praksi.Osnovni je dojam o ovoj knjizi, jeste da se pojavilo djelo, koje će pored toga što će poslužiti u svakodnevnoj sudskoj praksi, isto tako biti i veoma korisno za profile različitih struka, kada su u pitanju vještačenja.Pri tom treba, između ostalog, istaći i prihvatljivu dimenziju općeobrazovnog jezika kojim je materija pisana, te je na taj način podjednako bliska kako pravnicima, tako i čitaocima koji ne pripadaju miljeu pravosuđa.U tom pogledu posebno je dragocjena činjenica, da su za strogo stručne pojmove, koje naravno u ovakvoj vrsti posla nije moguće izbjeći, u fusnoti data detaljna objašnjenja, te je tako sadržaj prihvatljiv širem čitalačkom krugu .
.Sadržaj je podijeljen na četiri glavne cjeline: vještačenje u građanskom sudskom postupku,iskaz vještaka u krivičnom postupku, vještačenje u krivičnom postupku Republike srpske,i vještačenja u upravnom postupku.Potrebno je napomenuti da je poglavlje o upravnom postupku opširno obrađeno i kao takvo daje novi imput stručnjacima koji će koristiti ovu knjigu. Također nesporna je vrijednost ove knjige, između ostalog, u prezentaciji brojnih primjera iz sudske prakse pravosudnih tijela iz cijelog svijeta, što značajno upotpunjuje njezin osnovni sadržaj.Isto tako,značajno je istaći da su autori dali dragocjen i veoma obiman popis korišćene literature, što će pomoći mnogima koji se bave problematikom koja je obrađena u ovoj knjizi.
Bez obzira koliko da je stručno iskustvo pojedinog vještaka bogato, ova knjiga pokazuje da uvijek postoji nešto što se može dodati, a ona upravo to i nudi.S druge strane, kada su u pitanju vještaci na početku svoje karijere, onda je ova knjiga posebno dragocjena, jer pruža odgovore na niz pitanja, na koja vještak u sudnici ponekad ostane bez sposobnosti pravog odgovora.Ovo je posebno značajno za mlade stručnjake,koji se pripremaju za polaganje ispita za imenovanje vještakom pred Komisijom za imenovanje.Sadržaj ove knjige može im biti temeljan putokaz za pripremu ispita.Opširna stručna materija prikupljena je na jednom mjestu, što će za vještaka s manjim iskustvom biti dobar putokaz u daljem usavršavanju u postupku vještačenja.
Knjiga je ukoričena u tvrdi povez,sadrži 400 stranica, i vizuelno i tehnički je primjereno opremljena.
Zaključno, ova knjiga ima vrijednost solidnog udžbenika, koji je kao takav odavno nedostajao na prostorima BiH, pa su interesenti upućeni na korišćenje odgovarajuće stručne literature u susjednim državama istovjetnog jezičnog izričaja, te također i šire u inozemstvo općenito.Korišćenje stručne literature sa drugog terena i/ili drugačijeg pravnog ustroja ponekad može biti stanovita prepreka u komunikaciji između vještaka i pravosudnih sudionika, što bi se u budućnosti pojavom ove knjige češće moglo izbjeći.
U svakom slučaju ova knjga zaslužuje preporuke svim onima koji se bave postupkom vještačenja ili imaju interes da pristupe tom poslu, ali također, ona će biti osvježenje i svima koji prate aktualnu stručnu literaturu u oblasti pravosuđa.
Prof.dr.sc.Vera Daneš-Brozek
Vještak neuropsihijatar
SARAJEVO, 31.maja 2020
Kontakt mob. 063 817 854
E-mail: vera.danes@gmail.com.
Poštovani,
Kao kupac knjige „Vještačenje u sudskim postupcima“ prvenstveno želim izraziti zahvalnost autorima i izdavaču. Knjiga je jedina ove vrste koju sam našao na našem jeziku i izuzetno je korisna advokatima, kao i svim drugim učesnicima u sudskim i vansudskim postupcima u kojima je potrebno provoditi vještačenja.
Nadam se da će ova knjiga naći što širu čitalačku publiku i da će pomoći u ujednačavanju sudske prakse u pogledu izvođenja dokaza vještačenjem.
Srdačni pozdravi.
Advokat
DRAGAN STANIŠIĆ
Gundulićeva 76,
78000 Banja Luka
Republika Srpska, Bosna i Hercegovina
www.drstanisic.com
mob. +387 51 963 508
e-mail: advokat@drstanisic.com
Jedinstveno izdanje knjige / *stručnog štiva* pod naslovom: VJEŠTAČENJE U SUDSKIM POSTUPCIMA predstavlja upute i argumente kako i na koji način doći do saznanja, koristeći bogatu vrijednotu:
- ISKAZ VJEŠTAKA U KRIVIČNOM POSTUPKU KAO I VJEŠTAČENJA U UPRAVNOM SPORU***!
Šta to konačno znači za specifičnosti koje su vezane za arhitektonsko – građevinsku struku sa aspekta teorije i prakse u problematici vještačenja tj. nalazu i mišljenju u svrhu potrebe i saznanja tzv. OBEZBJEĐENJA DOKAZA – te jasno i nedvosmisleno ne dovoditi u zablude i tome slično: sudije, tužioce, advokate i ovlaštena stručna lica.
Dakle biti stalni sudski vještak (građevinske struke – kao primjer) znači osoba/ stručno lice jeste da se prema uputama, ali znanju sve ukupne *REGULATIVE* odnose po pravilima struke i svoje stručnosti u teoriji i praksi.
SUDSKA PRAKSA – kako u vrijednotama ovog štiva stoji bez dvoumljenja iznosti: postupak / nalaza- ocjene i mišljenja o pitanjima odgovarajuće struke, konkretno g r a đ e v i n s k e s t r u k e. Jasno je da određeni stalni sudski vještak mora i treba da bude j a s a n bez bilo kakve dileme u svome izjašnjenju. Činjenica je da biti stalni sudski vještak mora ipunjavati niz pratećih sadržaja, a koje se tiču osnova za kvalitet svih mogućih i potrebnih vrijednosti. Dešava se da u sudskom postupku postoji i atribut *supervještačenje/nadvještačenje i tome slično. To je pojava koja se javlja nedovoljnim argumentima za donošenje *odgovarajuće presude* što ne treba da iritira dotičnog vještaka, ali ipak treba dati do znanja da ovo nije niti smije biti *nasušna potreba*.
KONAČNO, valjano je istaći, da knjiga pod gornjim naslovom i nije samo tzv. KNJIGA, već vrijedan * UDŽBENIK* dozvolite mi za moju struku kako i na koji način biti od koristi sudskoj praksi.
Srdačan pozdrav za sve autore ove vrijedne knjige, te konačno izdavaču Centru za vještačenje i procjenjivanje „Zenit“ d.o.o. Banja Luka,
Redovni profesor
Hadžić dr Rašid, dipl. ing. građ.
Sarajevo
Leonardo da Vinči je davno izjavio: “Onaj ko voli praksu bez teorije je poput moreplovca koji se ukrca na brod bez kormila i kompasa, te nikad ne zna na koju obalu će pristati.”. Koautorsko djelo “Vještačenje u sudskim postupcima” je upravo teorijski kompas koji nama, sudskim vještacima, daje neprocjenjivo vrijedne smjernice o postupanju pri sačinavanju nalaza i mišljenja daje nam mogućnost da bolje shvatimo našu ulogu u sudskim postupcima .
Meni nije poznato da je na našim prostorima izdata ijedna knjiga na našem jeziku koja se bavi isključivo vješačenjima u sudskim postupcima te iz tog razloga ova knjiga predstavlja pravo osvježenje.
Meni lično, koji sam učestovao u izradi niza nalaza i mišljenja iz ekonomske oblasti, višestruko pomaže u svakodnevnom radu i toplo bih je preporučio ne samo sudskim vještacima već svima onima koji se bave pravnim problemima.
Sertifikovani računovođa
Ovlašćeni revizor
Ovlašćeni procjenitelj vrijednosti preduzeća
Sertifikovani forenzički računovođa
Vještak ekonomske struke,
Milivoje Đurić
Poštovani,
Nedavno sam dobio prvo izdanje knjige “Vještačenje u sudskim postupcima”. Nakon pročitane knjige odlučih da napišem par rečenica o istoj. Smatram da je knjiga dobro uradjena, napisana je “jezikom” razumljivim ne samo diplomiranim pravnicima već i ekspertima i veštacima iz drugih struka i oblasti. Teorija je dobro potkrepljena praktičnim primerima što daje dodatni kvalitet ovoj knjizi. Posebno me raduje što vidim naslove “Vještačenje u postupcima eksproprijacije i deeksproprijacije”, ” Vještačenje u postupcima rješavanja uzurpacija” i “Ekološko vještačenje”. Obradivši ove tematske celine pokazali ste veliko “poštovanje” prema šumarskoj struci i značaju iste u eri klimatskih promena i zaštiti životne sredine. Nadam se da ćete imati još mnogo izdanja i da ćete ostati predani i uspešni u Vašem radu.
S poštovanjem
Doc.dr Stefan Stjepanović
dr biotehničkih nauka
Vještak šumarske struke
MOJI UTISCI POVODOM ČITANJA KNJIGE „VJEŠTAČENJE U SUDSKIM POSTUPCIMA“
Moji utisci povodom čitanja, poučavanja i analize navedenog naslova odnose se na sledeće:
– Štivo je vrlo jasno usmjereno na predmet o kojem se piše, zatim – Pisano je jasno i objašnjeni su svi pojmovi, procedure, zadaci, adležnosti svih učesnika u sudskim sporovima, što je nepravnicima veoma korisno. Moja preporuka bi bila da ga pročitaju, ne samo vještaci, nego i svi građani radi „pravne pismenosti“, kako bi detaljnije upoznali vlasitita prava, kao i nadležnost sudova i institucija u raznim problemima i situacijama koroz koje prolaze lično ili učestvujući u socijalnom životu.
Svakako su korisni i primjeri iz prakse Evropskog suda za ljudska prava, gdje se stiče jasnija slika kojim konkretnim postupcima su pojedinci „oštećeni“, a kojima ne.
Prof.dr Mirjana Landika, sudski vještak ekonomske struke
